伊利亚拉门迪出生于西班牙市镇穆特里库，并为皇家社会足球俱乐部的青训产品。2008年，他与球队签下合同，正式成为该队的球员。随后，他被下放到B队，期间他成为球队的要员，并为球队出场93次。2009\/2010赛季末，伊拉拉门迪在对埃尔切的联赛中首次出场，完成一线队处子秀。2010年夏季，他晋升至一队，随球队征战西班牙足球甲级联赛。
2013年7月20日，皇家马德里宣布以3900万欧元买入阿希尔·伊利亚拉门迪，签约4年。国家队方面，阿希尔·伊利亚拉门迪于2007年入选西班牙U17国家队，并随队参加2007年U17世界杯足球赛，在决赛中，他射失一球十二码，使球队失落冠军。虽然如此，他还是先后晋升至U19和U21国家队。2013年7月，他取得2013年U21欧洲杯的参赛资格。在这届赛事中，他取得了首发位置外，还协助球队夺得冠军，并当选整个赛事的最佳十一人名单。
皇家社会
<\/STRONG>伊利亚拉门迪出生于西班牙穆特库里，少年时期便进入皇家社会青训营接受训练，并且在2008-2011年间代表皇家社会B队征战西丙联赛。2009-2010赛季西乙最后一轮，伊利亚拉门迪完成了在皇家社会的处子秀。2011年1月23日，这位巴斯克后腰首次在西甲联赛中亮相，此后成为了球队的绝对主力。2012-2013赛季，作为皇家社会中场关键人物，伊利亚拉门迪帮助球队最终获得西甲第四名，时隔10年后再次获得欧冠参赛资格。在当年夏天的U-21欧青赛里，巴斯克后腰帮助西班牙国青队成功夺冠冠军。
皇家马德里
<\/STRONG>2013年7月12日，西甲豪门皇家马德里在其俱乐部官方网站上宣布，球队正式从西甲球队皇家社会队签下了中场球员阿西尔-伊利亚拉门迪。根据西班牙《阿斯报》的报道，伊利亚拉门迪的转会费为3880万欧元。实际上，伊利亚拉门迪此前与皇家社会队签署的合约规定，他的违约金为3200万欧元。不过根据西班牙《阿斯报》的报道，皇马除了支付3200万欧元的违约金之外，还要支付包括增值税在内的其它一系列费用，因此，为了得到伊利亚拉门迪，银河战舰的总支出方才达到了3880万欧元。
2013年9月14日对阵比利亚雷亚尔的比赛中上演了在皇马的处子秀。2013-2014赛季国王杯1\/16决赛次回合对阵哈蒂瓦奥林匹克，伊利亚拉门迪打进了在皇马的处子进球。虽然在2014年先后随球队获得国王杯、欧冠、欧超杯和世俱杯冠军，但在安切洛蒂任下，伊利亚拉门迪始终没有如弗洛伦蒂诺所愿，成为哈维·阿隆索的接班人。在2013-2014赛季欧冠1\/4决赛次回合对阵多特蒙德的比赛中，巴斯克后腰中场致命的失误险些帮助大黄蜂完成翻盘，此后在安切洛蒂的战术版图中，西班牙中场越发边缘化。伊利亚拉门迪共为银河战舰出战90场正式比赛，成绩为75胜8平3负，累计打进3球。
皇家社会
<\/STRONG>2015年8月26日下午，皇家社会官方宣布，在皇马效力2个赛季的西班牙籍中场球员伊利亚拉门迪正式转会。《马卡报》报道伊利亚拉门迪的转会费为1700万欧元，身披4号球衣，签约六年。
FC达拉斯
<\/STRONG>
2023年8月2日，伊利亚拉门迪以自由身加盟FC达拉斯。<\/P>","QHyX9p++kuMV18vNKop536VGQ7pYLZ+5Xd1waMw7IThpYkLa":"
俱乐部<\/STRONG>
皇家马德里<\/STRONG>
欧洲冠军联赛冠军：2013\/14
欧洲超级杯冠军：2014\/15
世俱杯冠军：2014
西班牙杯冠军：2013\/14
国家队
<\/STRONG>西班牙U21
<\/STRONG>U21欧青赛：2013
个人
<\/STRONG>西甲进步球员奖\/最佳中场：2012\/13<\/P>","QHyX9p++kuMV18vCeIl73BLErsMJ5zoCop+aNA5MTh5UVDamgFe":"皇家社会","QHyX9p++kuMV18DMJt8t3qVIELsPccu+WNx7a9c2JyJzT1HWqg":"14","QHyX9p++kuMV15nDJ956jqYcR7laIci8UthoaNE9ICN1Uw":"1","QHyX9p++kuMV18zFLt52j6NOE+4OJsGyCY16btAgPC57RA":"1990-3-8","QHyX9p++kuMV15mSJ9N9iPRKEe4OJZzrU9x0aMU7":"1","QHyX9p++kuMV15nAf9Mv2qJJFL8ILMy5Wo9oa8MtMThFTVfRpgM":"0","QHyX9p++kuMV15nGfYl2iqMdR7UMd8G7X4pwYsszPD4":"179cm","QHyX9p++kuMV152VfI54ivdPQLxacsq5U9l2ZtY9OyR7UUzMvDlbGw":"西班牙","QHyX9p++kuMV187Cetp91KFMRboMJsu+Co5oa8MtMThFTVfRpgNjGhEaai+INpc":"1","QHyX9p++kuMV18jDLt8viPYdR+sMJs69XdR7a9c2Cy14":"达拉斯FC","QHyX9p++kuMV15zHL955iKVIE+kMIJ26Dd12Zs8xCy14":"伊利亚拉门迪","e_index":6,"link":"2"};