罗伯特.莱万多夫斯基，1988年8月21日出生于波兰首都华沙，是一名波兰籍足球运动员，司职前锋。莱万多夫斯基成长于波兰本土联赛，在德甲联赛中赢得职业生涯的巅峰。
生涯早期
莱万多夫斯基的职业生涯开始于巴索维亚，后来转战华沙军团，在一线队中打入四球。2006/07赛季，莱万多夫斯基以450万欧元的价格转会到普雷斯科夫，18岁的波兰人以15球的战绩获得波丙联赛最佳射手的称号。2007/08赛季，他跟随樸卢斯高升级至波乙联赛，并贡献21球成为波乙射手王。2008年，莱万多夫斯基加盟波兰劲旅波兹南莱赫，双方签订四年合约，莱万多夫斯基以出色的表现成为当季最佳新人。次年，莱万多夫斯基获得波兰足球先生提名。
多特蒙德
2010年6月，莱万多夫斯基以475万欧元的身价加盟德甲多特蒙德。2010/11赛季，波兰人总共出场34场德甲联赛，贡献22个进球，帮助多特蒙德夺得双冠王，当选德甲最佳球员和最佳射手。在2011年夏天，多特锋线主力巴里奥斯受伤后，莱万多夫斯基顺利上位成为主力。
2011/12赛季，莱万多夫斯基状态火热，出场34次贡献22个进球和8个助攻，同时6次出战德国杯斩获7球，其中包括5-2大胜拜仁夺冠的比赛，莱万多夫斯基上演帽子戏法，帮助球队夺冠。
2013年4月25日，多特蒙德在欧冠半决赛首回合中4-1大胜西甲豪门皇马，莱万多夫斯基独中四元打破三大历史记录，成为首位欧冠半决赛上演大四喜、冠军联赛首个对皇马打进4球和欧冠联赛进球最多的波兰人。2013年6月18日，莱万多夫斯基与多特蒙德续约一年。自加盟多特以来，莱万多夫斯基在四个赛季得131场比赛中贡献74个进球，帮助球队两次夺德甲冠军和一次德国杯冠军。
拜仁慕尼黑
2014年7月1日，莱万多夫斯基正式转会至拜仁，双方签约五年，身披9号战袍。2014/15赛季，波兰人交出17个联赛进球的成绩单，仅次于法兰克福的梅尔，但莱万多夫斯基帮助拜仁成功夺冠。
2015年9月23日，拜仁主场5-1逆转沃尔夫斯堡，莱万多夫斯基不仅成为救世主而且打破了多项记录，波兰人第51分钟替补上场，4分钟上演帽子戏法，6分钟上演大四喜，9分钟打进5球，成为最快帽子戏法、最快大四喜最快独中五元以及替补上场进五球的球员，莱万多夫斯基已被载入史册。
2015年9月26日，莱万多夫斯基梅开二度帮助拜仁3-0大胜美因茨，波兰人在这第168场德甲比赛中完成百球里程碑，成为最快攻入德甲百球的外籍球员。
2016/17赛季，莱万多夫斯基在德甲联赛打进30球，时隔一个赛季再度荣膺德甲金靴。
2017年5月20日，德甲最后1轮，奥巴梅扬梅开二度，以31球反超莱万，夺得金靴。
2017年8月12日，在德国杯第一轮拜仁客场迎战丙级球队开姆尼的比赛中，莱万多夫斯基完成梅开二度，最终帮助拜仁慕尼黑5-0大胜开姆尼茨，晋级德国杯第二轮。
2018年1月22日，在拜仁4-2战胜云达不莱梅的德甲联赛中，莱万完成梅开二度，为拜仁攻入94个德甲进球，成为拜仁队史德甲进球最多的外援。3月13日，在德甲第26轮拜仁主场6-0战胜汉堡的比赛中，莱万多夫斯基上演帽子戏法，打进了自己在拜仁的第100个德甲进球，莱万打进这100球仅用了120场德甲联赛，这也就超越了用时136场联赛打进100球的“轰炸机”盖德·穆勒，成为拜仁队史最快的德甲百球先生，同时也超越吉奥瓦尼·埃尔伯成为拜仁队史外籍射手王。
4月22日，在德甲联赛拜仁对阵汉诺威96的比赛中，莱万多夫斯基替补登场打入单季第28个联赛入球，这粒进球是莱万加盟拜仁后，为球队打入的第105粒德甲入球，他就此超越为不莱梅打入104粒德甲入球的克劳迪奥·皮萨罗，成为德甲联盟为一支球队进球最多的外援。
2017-18赛季德甲联赛，莱万多夫斯基斩获了29个进球，位列德甲射手榜次席的是进15球的費雷堡前锋彼得森，莱万以巨大的领先优势拿到德甲金靴奖。同时拜仁慕尼黑也获得2017-18赛季的德甲冠军。
6月8日，德甲球员工会评选出2017-18赛季德甲最佳阵容，莱万多夫斯基入选其中，并且在最佳球员的评选中以27.7%的选票当选2017-18赛季德甲最佳球员。2018年8月13日，在2018德国超级杯中，莱万多夫斯基上演了帽子戏法，帮助拜仁5-0横扫了法兰克福夺冠。
2019年11月10日，在德甲第11轮拜仁慕尼黑主场迎战多特蒙德的比赛中。莱万多夫斯基在比赛中梅开二度，连续11轮有进球入账。成为了首位做到连续11轮德甲比赛均有进球的球员。2020年2月3日，莱万多夫斯基当选2019年波兰足球先生，这是莱万多夫斯基连续第八年当选，同时入选波兰评选的年度最佳阵容。
2020年10月4日，莱万多夫斯基在对阵柏林赫塔的比赛大放异彩，连进4球完成大四喜，助球队以4比3胜出。2020年12月17日，莱万多夫斯基获得了2020世界足球先生。2020/21赛季，他为球队出场40次，攻入各项赛事48球。值得一提的是，莱万2020/21赛季联赛进球为41球，已经打破了当年盖德穆勒在1971/72赛季创下的联赛进球数40球。
莱万共为拜仁出战375场比赛，贡献344球+72助，随队获得19座冠军（德甲8座，欧冠1座，欧超杯1座，世俱杯1座，德国杯3座，德国超级杯5座）。
巴塞罗那
2022年7月19日，莱万多夫斯基转会至巴塞罗那。7月24日，友谊赛对阵皇马，莱万迎来自己加盟巴萨的首秀，帮助球队以1-0战胜皇马。2022年8月8日，甘伯杯对阵墨西哥球队美洲狮，莱万收获处子球，帮助球队6-0取胜夺冠。8月13日，莱万入选2022年金球奖候选名单。
8月14日，西甲第1轮主场迎战巴列卡诺，莱万完成西甲首秀。8月22日，西甲第2轮，莱万2球1助攻，并取得生涯最快进球，还刷新巴萨球员处子球纪录，帮助球队在客场4-1战胜皇家社会。9月8日，欧冠小组赛第1轮，莱万迎来巴萨生涯欧冠首秀，并上演巴萨生涯首个帽子戏法，帮助球队在主场5-1战胜比尔森胜利，成为欧冠历史上唯一一个在三家俱乐部完成帽子戏法的球员，以34岁17天的年龄成为欧冠历史戴帽第五年长的球员。
9月17日，西甲第6轮，莱万梅开二度，成为巴萨队史首位在34岁后3次在西甲上演梅开二度的球员，帮助球队在主场3-0战胜艾尔切。10月21日，西甲第10轮，莱万双响，帮助球队在主场3-0战胜比利亚雷亚尔，且职业生涯总进球数突破600球大关，并成为21世纪首位在西甲生涯前10场打入11球的球员。2022/23赛季，莱万为球队出场46次，打入33球。2023/24赛季，他为球队出场49次，打入26球。
国家队
莱万多夫斯基曾三次出战波兰U21国家队，分别是对阵英格兰、白俄罗斯和芬兰的友谊赛。
2008年9月，20岁的莱万多夫斯基上演波兰国家队处子秀，他在对阵圣马力诺的比赛中替补出场，并且打入一球。2012年欧锦赛，莱万多夫斯基在对阵希腊的比赛中打入了揭幕战的首个进球。2014年世界杯预选赛中，莱万多夫斯基首次以波兰队长的身份出战。
2014年9月8日，波兰在欧洲杯预选赛中7-0横扫直布罗陀，莱万多夫斯基上演国家队首个帽子戏法。2015年6月13日，莱万多夫斯基再次上演帽子戏法，帮助波兰4-0击败格鲁吉亚。在2016欧洲杯预选赛中，莱万多夫斯基总共贡献13球，帮助波兰晋级决赛圈，并在正赛中帮助球队闯进1/4决赛。
2017年6月11日，2018年俄罗斯世预赛欧洲区第六轮波兰3-1轻取罗马尼亚的比赛中，莱万多夫斯基完成帽子戏法，莱万多夫斯基凭借着这个帽子戏法，国家队进球数达到45个，追平波兰名宿拉托，排在波兰队史射手榜第二位。
2018年6月4日，他入选了波兰出征俄罗斯世界杯的23人大名单。最终波兰队遗憾止步于世界杯小组赛。
2021年6月2日，罗伯特·莱万多夫斯基入选2020欧洲杯26人最终名单。2022年3月29日，2022年世预赛欧洲区附加赛决赛，莱万射入点球，帮助波兰队在主场2-0战胜瑞典队，晋级世界杯决赛圈。9月26日，欧国联A级最后一轮，莱万完成一记助攻，帮助波兰队在客场1-0战胜威尔士队，完成保级任务。
2022年11月，罗伯特·莱万多夫斯基入选波兰国家队出征卡塔尔世界杯的26人大名单。2024年6月，莱万多夫斯基入选参加2024欧洲杯26人最终名单。 |
