般奴.費南迪斯出自博阿維斯塔梯隊，場上司職中場位置。目前效力於英超曼聯足球俱樂部。
俱樂部
2012年，他加盟意大利乙級聯賽球隊路華拿，在2012/13賽季意乙聯賽出場23次，射進4球。
2013年夏季，意大利足球甲級聯賽球隊烏甸尼斯買入他的一半所有權。同年11月3日，他在和國際米蘭的比賽替補彭利拿出場，上演意甲聯賽首秀。2013-14賽季，般奴.費南迪斯代表烏甸尼斯在意甲聯賽中出場24次，打進4球，助攻6次；在意大利盃中出場4次。
2015-16賽季，般奴.費南迪斯代表烏甸尼斯在意甲聯賽中出場31次，打進3球，助攻4次；在意大利盃中出場2次。2016年8月被烏甸尼斯租借至森多利亞並身穿10號戰袍。2016-17賽季，般奴.費南迪斯代表森多利亞在意甲聯賽中出場33次，打進5球，助攻2次；在意大利盃中出場2次。
2017年6月，般奴.費南迪斯轉會至士砵亭。聯賽前五戰，般奴.費南迪斯表現十分搶眼，一共打入4粒進球，展現驚人的實力。2017-18賽季，般奴.費南迪斯代表士砵亭在葡超聯賽、歐洲冠軍聯賽、歐霸盃、葡萄牙盃、葡萄牙聯賽盃五項賽事中共出場56次，打進16球，助攻20次。2019年1月26日，在葡萄牙聯賽盃決賽中，般奴.費南迪斯幫助士砵亭通過點球大戰，以4比2的總比分戰勝波圖足球俱樂部奪得冠軍。
2018-19賽季，般奴.費南迪斯代表士砵亭在葡超聯賽、歐霸盃、葡萄牙盃、葡萄牙聯賽盃四項賽事中共出場53次，打進32球，助攻18次。2019-20賽季，般奴.費南迪斯代表士砵亭在葡超聯賽、歐霸盃、葡萄牙盃、葡萄牙聯賽盃四項賽事中共出場28次，打進15球，助攻14次。
2020年1月29日，般奴.費南迪斯加盟英超球隊曼聯。2020年2月23日對陣屈福特的英超聯賽，般奴.費南迪斯打進他加盟曼聯的處子球，2020年7月1日，般奴.費南迪斯在對陣白禮頓的賽事中打進兩球，上演自己在曼聯的首個梅開二度。2021年4月30日對陣羅馬的歐羅巴半決賽，般奴.費南迪斯打進兩球，幫助曼聯以6:2大勝。2021/22賽季般奴.費南迪斯各項賽事共為曼聯出場46次，打入10球並有14次助攻。
2022年夏天，般奴.費南迪斯接過馬達的8號球衣。8月27日，英超第4輪，般奴.費南迪斯費破門，幫助球隊1-0小勝修咸頓。9月4日，英超第6輪，般奴.費南迪斯獻助攻，幫助球隊3-1擊敗阿仙奴。10月20日，英超第12輪，般奴.費南迪斯進球，並創造多達9次機會，創造自2021年9月以來的英超單場創造機會次數紀錄，幫助球隊2-0戰勝熱刺。11月11日，聯賽盃第3輪，般奴.費南迪斯傳射建功，幫助球隊在主場4-2戰勝阿士東維拉。
2023年2月27日，英格蘭聯賽盃決賽，般奴.費南迪斯首發登場，幫助曼聯2-0戰勝紐卡素，奪得冠軍。5月8日，英超第35輪，般奴.費南迪斯完成該賽季英超個人第100次關鍵傳球，成為該賽季五大聯賽第2位達成100次關鍵傳球的球員。5月26日，英超第32輪補賽，般奴.費南迪斯造點+點射，幫助曼聯4-1戰勝車路士。6月3日，足總盃決賽，般奴.費南迪斯點球扳平比分，最終曼聯1-2不敵曼城，獲得亞軍。
2022-23賽季，般奴.費南迪斯代表曼聯在英超出戰37場比賽，打進8球，另有8次助攻，並創造119次得分機會，為自2003-04賽季以來曼聯球員在聯賽中創造的最高紀錄。此外，般奴.費南迪斯進攻三區傳球（903）、創造重大機會（32）、成功直塞傳球（23）次數均為英超第一。
2023年7月20日，曼聯官方宣布，般奴.費南迪斯成為球隊隊長。11月4日，英超第11輪，般奴.費南迪斯絕殺，幫助曼聯1-0戰勝富咸；這是般奴.費南迪斯為曼聯打入的第67球，此役也是般奴.費南迪斯為曼聯出戰的第200場比賽。12月27日，英超第19輪，般奴.費南迪斯完成5次直塞球，成為該賽季英超首位單場5+次直塞球的球員，此外貢獻4次關鍵傳球，11次傳球至進攻三區，10次傳球至對方禁區（均為最多），幫助曼聯在主場3-2逆轉戰勝阿士東維拉。
2024年4月21日，足總盃半決賽，般奴.費南迪斯小角度破門，並在點球大戰中罰進點球，幫助曼聯歷經點球大戰以總分7-5戰勝高雲地利，晉級決賽。4月27日，英超第35輪，般奴.費南迪斯創造9次機會，成為該賽季唯一一位做到連場創造9次機會的英超球員，幫助曼聯在主場1-1戰平般尼。
國家隊
國家隊層面，自2012年起，般奴.費南迪斯開始代表葡萄牙各年齡段國家隊出戰，2017年，般奴.費南迪斯正式進入國家隊大名單。2018年3月，在葡萄牙國家隊與埃及、荷蘭的友誼賽中，般奴.費南迪斯皆獲得出場機會。2018年俄羅斯世界盃，般奴.費南迪斯成功入圍大名單。2019年隨隊獲得歐國聯冠軍，2021年6月，入選征戰2020歐國盃26人最終大名單，球隊在十六強不敵比利時，無緣晉級。
2022年11月，入选了葡萄牙国家队征战2022世界杯26人大名单。11月29日，世界盃小組賽第2輪，般奴.費南迪斯在第54分鍾打入在國際大賽中的個人第一球，打破其在7場國際大賽里的進球荒，並在第89分鍾完成梅開二度，成為第5位在世界盃上單場打進2球的曼聯球員，幫助葡萄牙隊2-0戰勝烏拉圭隊，提前出線，並當選全場最佳球員。12月7日，世界盃1/8決賽對陣瑞士隊，般奴.費南迪斯於第32分鍾助攻佩佩頭槌破門，以5球（2球3助攻）成為自1966年以來葡萄牙隊史單個國際大賽直接參與進球數最多的球員，幫助葡萄牙隊6-1戰勝瑞士隊，晉級八強。
2023年9月9日，歐國盃預選賽小組賽第5輪，般奴.費南迪斯斜射球門遠角得手，幫助葡萄牙隊1-0擊敗斯洛伐克隊。9月12日，歐國盃預選賽小組賽第6輪，般奴.費南迪斯一射三傳，幫助葡萄牙隊9-0大勝盧森堡隊。10月14日，歐國盃預選賽小組賽第7輪，般奴.費南迪斯兩送助攻，幫助葡萄牙隊3-2戰勝斯洛伐克隊，提前晉級歐洲盃正賽。11月20日，歐國盃預選賽小組賽第10輪，般奴.費南迪斯遠射破門，還貢獻全隊最多的6次關鍵傳球，幫助葡萄牙隊2-0戰勝冰島隊。該屆歐國盃預選賽，般奴.費南迪斯是直接參與10球及以上5人中唯一的中場球員。
2024年5月21日，般奴.費南迪斯入選葡萄牙國家男子足球隊參加2024年歐洲足球錦標賽的26人大名單。 |
